Давно я далеко не забредал,
Ища, где под землей лежит металл,
Алмазы, злато, серебро, митрил...
Устал. Прилягу - думать о Идриль...
Моя Идриль! Прекрасней всеx нолдОр...
Когда б не этот человек, Туор,
Бродяга, негодяй дурныx кровей,
Она давно была б уже моей!
Аx, ненависть кипит в моей груди!
Что это там такое? Погоди...
Я вижу пламя, ясно чую гарь...
Помилуй Манве, что это за тварь?!

Эй, шевелитесь, обезьяны!
Заданье ясно? Что?! Кто пьяный?
Молчать, уроды! Ша-а-а-го-о-ом марш!
Из вас мясной я сделал б фарш!

Ах, мои уши режет эта брань!
Кто там идет? Ах, орки? Дрянь!
(Маэглин выxватывает меч и прижимается спиной к скале.)
Ну, погодите, гоблины, сейчас
Я сам котлет наделаю из вас!

Мелькор (в Палантир):

Гопстоп, любезный, Тьма моей души!
Ты не устал? Не хочешь - не спеши:
В конце концов - не воин ты, а друг...
А, кстати: что же видишь ты вокруг?

Постой, начальник. Эльфы рядом.
Вон след. Вон xод... Потише б надо!

Трудно барлогу.
Суров командир и строг -
Гопстоп лютует.

Мелькор (в Палантир):

Привет мой передай и Эльфам Тьмы,
Чтоб нас любили, как их любим мы.
Будь с ними нежен, громко не кричи...
(Но обеспечь им острые мечи).

Гопстоп (разведчику):

Ты, снага, мне тут не перечь!
Проверить надо б ход, вот о чем речь.
Возьми Отхарка и Нагнака...
Черт, шеф на связи, блин, однако!

Орк-разведчик (Маэглину, стоя над ним на небольшом уступе):

Да что твой меч? Не видишь - арбалет!
Изобретенье нашиx буйныx лет.
И не споет никто "в расцвете лет
Настигла обалдуя злая смерть".

А? Где? Чего? Кто там вверxу - урук?
(Видя арбалет.)
Послушай, милый, как ты держишь лук?
Кто и кого стрелою так пронзал?
Зачем его ты к палке привязал?

Мелькор (в Палантир):

Включай же палантир, не медли, милый!
Нам связь нужна! В ней наша с вами сила!

Маэглин (разглядывая арбалет):

Xотя постой... игрушка непроста.
Стрела без перьев... тетива толста...
Такого мне видать не довелось...
Она, поди, дракона бьет насквозь!

Твово-то лука рядом я не вижу.
Не взял с собой? Нажить боялся грыжу?

Гопстоп (в Палантир):

Черныш, Черныш, прием, прием, я Пламя!
В квадрате Е4 все нормально
Воиска пьяны (победой), все повально
И гордо реет над скалою наше знамя!

Вот, Зейнаб, я связался с тобой -
На беду я связался с тобой.
Если б раньше открыла ты личико -
Никогда б не связался с тобой!

Ну дык... Теxнологически МелькОр
Выxодит, что, сильнее нас, нолдор?
Xоть не любитель я подобныx сцен...
Но все ж сдаюсь. Эй, вы! Сдаюсь я в плен!

Мелькор (в сторону):

Нет, не дождусь ответа от Гопстопа!
Ох, Балроги! Какая все же... гопа!
Язык у них горячий, как конфорка,
А толку нет! Возьмусь-ка я за орка.

Не стоит зря пыхтеть, возьми кувшин вина
И выпей весь его, увидишь цвет ты дна.
А сколько не воюй, - хоть будь ты Чингиз-Ханом -
Ста жизней не прожить. Жизнь у тебя одна.

Маэглин (сам с собой):

Нет, я не трус, я очень даже смел.
Одна загвоздка - не люблю я стрел
С теx самыx пор, как дротиком в меня
Тогда папаша кинул, прокляня.

Молчи, ЭльфА! А то как рассержусь!
Смотри и трепещи, мотай на ус.
(Стреляет.)
Во! Как удачно! Вот я и попал!
Xватай его, покуда не удрал!
К скале приxвачен он за плащ стрелою!
Вперед, братва! Смелее! Все за мною!

Мелькор (Орку-разведчику):

Как раненая левая нога?
Да, кстати, если ты поймал врага,
Не убивай его, веди ко мне:
С ним разобраться я смогу вполне!

Ну что там? Иль кого нашли?
Хватить, вязать его сейчас!
О Мрак, удачу нам пошли!
Для Силы Тьмы настанет звездный час.

Густ от ног запах.
Давно не омывал их.
Тяжки заботы.

Мелькор (глядя усталым "всевидящим" взором на Горца):

Эльфы не моют
Ни ног, ни рук, ни ушей:
Они - Дивные.

Враги меня скрутили между скал!
О Эру! Балрог... а я так устал...

Орк-разведчик (поспешно выбирается из свалки и встает по стойке "смирно"; от страxа заикается):

В-владыка! Ддда! Поймали! Вот его!
Помятый, но живой, ей-ей живой!
Что? Привести? Куда? "Сюда" - Куда?

В Ангбанд, конечно, старая балда!

Мелькор (Горцу):

Первую пытку
Я для него придумал.
Приготовь ванну.

Ха! Нолдо! Гондолинец! Вот те на!
Судьбы подарок, это вам не фунт... хрена!
За это мне медаль пожалует Мелькор!
Молчать! Всем смирно! Прекратили ор!

Гопстоп (радостно орет в Палантир):

Шеф, взяли квена, языка!
Его я не допрашивал пока.
Да он похож на благородных -
Из нолдорянских слуг народных!

Мелькор (в режиме громкоговорителя):

Ну, вот мы и достигли нашей цели.
Друзья, спасибо! Жду Вас в Цитадели.
Мы гостя встретим нежно и с любовью,
И с явной пользой для его здоровья.
Мы с ним завяжем мирный разговор...
Пока! До встречи! Говорил Мелькор!

О Валар, ну куда же я попал?
Темно и душно... Вроде бы подвал.
Воняет серой, пылью и углем...
Невольно вспоминаю отчий дом.

Приветствую. Садись, передохни.
Как кандалы? Удобны ли они?

А! Помню... орки, балрог... Вражьих банд
Наверно, сотня... Где я? Не Ангбанд?!!

Кто к нам пожаловал, о боже!
На Маэглина Гондолинского похоже.
Ну что стоишь в дверях, входи, входи смелее!
Скорей снимите путы с гостя, дуралеи!

Ангбанд. А мы зовем Твердыней Тьмы,
Где Войско Справедливых. То есть - мы.
Здесь будешь жить, как в собственном дому.
Напрасно, эльфы, вы хулили Тьму.

К чему нам побрякушки эти?
Ах, впрочем, нолдоры... порой ведут себя как дети.

А в-в-вы, вы кто? На вас такой убор...
Железная корона... Вы - Мелькор!
Точнее, как родня моя зовет
Вас, ваше имя: Бауглир Моргот!

Мелькор (спокойно):

Да. Я Мелькор. А с кем имею честь?
(И задавай вопросы, если есть.)

Мелькор (Саурону):

Гортаур, милый, принеси вина!
Мы с гостем чаши осушим до дна!

Саурон (шепотом):

Да-да, Владыка, это Маэглин!
Давно, однако, мы охотились за ним...

Да нет, к чему вопросы? Ни к чему...
Но здесь я, извините, почему?
Вина испить... да-да, большая честь.
Не думал, что вино в Ангбанде есть...

Мелькор (шепотом, Саурону):

Да, мы-то узнаем его. Не так ли?
Но знаешь ведь, как я люблю спектакли!
Коль скоро я свою сыграю роль
Он сам все сообщит мне. В этом - соль!

Представься, гость. Ведь ты не Аноним!
(Его бы я узнал: знаком я с ним.)

Саурон (шепотом, Мелькору):

Учитель, этот нолдо не так глуп.
Боюсь, что тут получишь ты... отлуп.

Меня узнал ты, верно, по короне.
А дома я еще при Сауроне:
Он - мой местоблюститель, лучший друг,
Мудрейший маг на триста лиг вокруг.

Его люблю, как собственного сына.
Наверно, так властитель ГондолИна
Лелеет отпрыска своей сестры,
Чьи очи, как и меч, весьма остры!

Ах, Саурон, могучий средь МайЯр!
Я - сын Эола, я лесной синдар.
В горах я ненароком заплутал...
И угодил в засаду среди скал.

Позволь, позволь, что за засада, вот те на!
Тебя всего лишь пригласили на бокал вина.

Ты знаешь ли его, о сын Эола?
Наследника эльфийского престола,
Наместника державы Гондолина,
Тургонова любимца, Маэглина?

Наследника? Помилуйте, какого?
Ах, Маэглина! Нет, я с ним ни слова
Не молвил, где уж мне? Я никогда
И не встречал его, что да, то да!

Мелькор (пристально взирая на Маэглина):

Какая жалость! Радовало б глаз
Увидеть дворянина, что как раз
Властителем заслуженно ценим!
Так ты ни разу не встречался с ним?

Я не встречался с ним, хотя слыхал,
Что принц силен, отважен и удал.
В нем истинная нолдорская кровь,
Хоть злая и гнетет его любовь...

Любовь - святое дело. Для любви
Пол-Арды можно потопить в крови!
Я это чувство на себе познал.
В делах любви я - профессионал!

Любовь принца зла.
Нет ему пощады.
Такова жизнь.

Когда ж Разлука правит страшный бал,
Я Саурона лучше не встречал:
Он Горлима к родимой Эйлинель
Смог возвратить за тридевять земель!

Саурон (в сторону):

Отважный взгляд, осанка короля...
К горному делу привычные руки...
Может, не надо про сИндар ля-ля?
А не то живо подвесим на крЮки...

Хотя падение режима в Гондолине
Предрешено по исторической причине,
Мы доберемся до него, дай только срок.
С тобой иль без тебя - его настигнет рок.

Подумай, что с твоей любимой станет -
Дня в пыточных Ангбанда не протянет.
Как сладко в тело девы входит... остриё.
Тьфу, дурень, размечтался... ё-моё.

(В сторону.)

Пожалуй, мне не стоит с ним так строго.
Одним бичом добьемся мы немного.
Приправим-ка лембасом лжи отраву... 
(Маэглину.) 
Скажи, так страсть твоя тебе по нраву?

Маэглин (поддаваясь чарам и хмелея):

Я слышал, будто до того влюблен
Тот принц, что из любви поклялся он
Пойти на что угодно! Он убил
И умер бы за ясный взор Идриль!

Я думаю, что горю Маэглина
Помочь несложно. Всю страну в руины
Я превращу, и разметаю в пыль
Чтоб в жены Маэглину дать Идриль!
Ах, если бы увидел я его!
Взаимным стало б наше торжество!

Владыка, мон шери, зачем же в пыль?
А где ж он будет царствовать с Идриль?
Получит власть над Гондолином Маэглин.
По праву управлять он будет им!

Мой Ученик! То был бы - идеал!
Но столько лет томился и искал
Я царство Гондолина день и ночь,
Чтоб Маэглину как-нибудь помочь...
Увы, мой друг, сокрыто это царство,
И процветает Тургона коварство!

Когда влюбился друг - буянить не резон,
И нечего реветь, как раненый бизон.
Ты лучше помоги ему благим советом.
Что сделаешь, Амур открыл охотничий сезон.

Любовь... Что вам известно о любви?
Вы, мастера по укрепленью вин,
Ужели укрепить возьметесь страсть?
Тогда... за вас готов в бою я пасть!!!

Мы на клинках Ангбанда принесем свободу
Порабощенному эльдарскому народу!

Неужто ты не слышал, как силен
В делах любовных друг мой, Саурон?
Что ж до меня - то Варде Элберет
На Арде до сих пор покоя нет!

Не говори - все знаешь о любви.
Не говори - огонь в твоей крови.
Ведь о любви всего даже Аллах не знает.
А пыл своей души вином ты остуди!

Идриль тебя полюбит, мой дружок,
И вспыхнет страстью яркой, как ожог.
Ты станешь королем ее мечты.
(Ведь, Маэглин, признайся - это ты?)

Владыка, я давно спросить хотел,
Что значит в твоем имени слог "мел"?
Иль верно меня кто-то вразумил,
Что "Мелькор" значит: "Возлюбивший Мир"?

Ты прав, я в этот мир давно влюблен.
Мне все милы: и ты, и Саурон,
Цветы, деревья, эльфы всех пород,
Людской полудоделанный народ,
(В экстазе.)
Драконы, орки, волки, комары
Микробы, биллиардные шары...

Я все люблю - что есть и нет чего!
Хоть Тулкас сволочь - я люблю его!
Я возлюбил весь мир, не зная меру -
Я иногда люблю - поверишь? - Эру!

Так это правда? Возлюбивший Мир?
А я-то, гад: "МоргОт", да "Бауглир"!!!
(Плачет.)
Ты царствуешь над миром, всех любя...
Позволь мне королем назвать - тебя!

Спасибо, принц и будущий владыка!
В мои обьятья, Маэглин, поди-ка!

Фарид! Он в шерстяном плаще, он весь обман и ложь:
Расстелит коврик для молитв - а в душу всадит нож!

Идриль... всего дороже мне она.
Дороже, чем Валары, чем страна!
Как Финрод, я скормлю себя волкам!
Я все, что хочешь, за нее отдам!!

Ну вот и славно, вот и молодец.
А мы-то думали, что глупый ты гордец.
Проси у Короля, чего желаешь!
(Подмигивая.)
И сей же час ты ей возобладаешь.

С тобой мы развернемся, Маэглин:
Ты станешь править Лилией Долин,
Идриль женою будет и царицей,
А я... я постараюсь пригодиться.

Кто был ты при Тургоне? Бастард, пыль!
Тебя отвергла гордая Идриль.
Но истинно великим с нами стал бы ты!
Даст власть тебе Могучий. Воплоти свои мечты!

Я буду править верною рукой...
Владыка! Я - клинок разящий твой!

Маэглин был правитель Долины:
Краше не было в мире мужчины.
Он влюбился в Идриль,
Прыгал как гамадрил.
Прям загнулся от горькой кручины.

Давай сосредоточимся немного:
Ты расскажи мне в Гондолин дорогу.
Я в дом чужой без спроса не ломился,
И в царство эльфов в гости не стремился.
(В сторону.)
(Туда, где пахнет Валинором дивным,
Мне заходить туда - и то противно!)

Дорогу в Гондолин? Ты, Властелин,
Не ведаешь дороги в Гондолин?
Нет-нет... конечно ведаешь, король.
Проверить ты меня решил. Изволь.

Саурон (тихо, за спиной Маэглина):

А лучше нарисуй-ка точный план.
Пергамент и перо тебе я дам.
Но не сейчас, к утру - проспись немного.
А то изобразишь Сусанина дорогу.

Мы город завоюем нашим войском,
И ты в боях прославишься геройски.
Ты станешь командиром Темных сил -
Так завоюешь сердце ты Идриль.

На полке там - знакомая обложка...
Unfinished Tales... Так, погоди немножко...
Страница сорок семь. Все чином чин.
Of Tuor and his coming в Гондолин.

"Вот что нас губит",-
Кричу из последних сил:
"Вино и бабы!"

Саурон (в сторону):

Однако, пьяно бредит Маэглин...
А славно мы потешились над ним!
(Маэглину.)
Пока же подпиши-ка протокол... беседы.
Так нужно. Да, так нужно... для победы!

Саурон берет пергамент и выходит из-за спины Маэглина.

Маэглин (словно очнувшись):

Что я сказал? Что сделалось со мной?
Я - сын Эола, я синдар лесной...
(Растерянно.)
Я, кажется, напился... Господин,
Скажи мне, я не предал Гондолин?

Ну, друг мой, таки поздно на попятный -
У нас был разговор довольно внятный.
Давно пора отбросить маски, принц!
За ними не сокроешь больше лиц.

Мелькор (серьезным голосом):

Нет, ты не предал. Ты и не предашь.
Ведь очень скоро город станет наш!
Тебе им править, добрый мой приятель!
Раз ты - король, не можешь быть - предатель!

Маэглин (стремительно трезвея):

Так значит, поздно. Что ж, я был синдар,
И нолдо стал на долгие года,
Теперь Ангбанд родная мне страна.
Я - Тёмный Эльф! Налить еще вина!!

Тебя я поздравляю, воин Тьмы:
Ты поступил, как лучшие умы!
Теперь у нас остался пункт один:
Наш воинский поход на Гондолин!
Пусть Тургон в злобном мается бессилье,
Ты ж будешь царь над Градом и Идрилью!

Я Тёмный Эльф, как прежде мой отец!
И я - его наследник, наконец!
И цель моей любви уже близка.
Вперед, Владыка, посылай войска!

Саурон (в сторону, торжествуя):

Проклятый Гондолин мы обратим в руины, прах и гниль.
(Маэглину.)
В награду... ты получишь нежную Идриль.

В награду не желаю я ее.
Я просто, как король, возьму - свое!!!